iOS 26 הביאה עיצוב Liquid Glass, שיפורים בהודעות ובשיחות וכלי בינה מלאכותית שתלויים בדגם ובשפה. נכון ל־13 בנובמבר 2026 יש לה עדכון אבטחה, 26.7.3, אך iOS 27 כבר זמינה, ועברית אינה ברשימת Apple Intelligence.
מה חדש ב־iOS 26 ומה רלוונטי עכשיו
iOS 26 שינתה את מראה האייפון עם עיצוב Liquid Glass, הוסיפה אפשרויות בהודעות ובשיחות והרחיבה את כלי הבינה המלאכותית. השינוי בעיצוב וביישומים זמין לכל מי שמותקנת אצלו הגרסה. היכולות החכמות תלויות בדגם, בשפה ובאזור. הגרסה יצאה ב־15 בספטמבר 2025, לפי הודעת ההשקה של אפל.
נכון ל־13 בנובמבר 2026, הגרסה העדכנית בענף iOS 26 היא 26.7.3, וגרסת המערכת הראשית העדכנית היא iOS 27.2.1. שתיהן פורסמו ב־9 בנובמבר 2026 ופועלות על iPhone 11 ואילך, לפי רשימת העדכונים הרשמית. מכשיר שמסוגל להריץ את iOS 26 יכול אם כן גם לעבור ל־iOS 27.
ההמלצה: התקינו את עדכון האבטחה הזמין למכשיר שלכם. אם אתם נשארים עם iOS 26, ודאו שמותקנת 26.7.3. את המעבר ל־iOS 27 תכננו בנפרד, במיוחד כשהטלפון משמש לעבודה.
מי שמחזיק iPhone XS, XS Max או XR לא יכול להתקין את iOS 26. עבורם אפל פרסמה באותו יום את iOS 18.7.12.
| גרסה | תאריך פרסום | משמעות למשתמש |
|---|---|---|
| iOS 26.7.3 | 9 בנובמבר 2026 | עדכון אבטחה למכשירים שנשארים בענף iOS 26 (iPhone 11 ואילך) |
| iOS 27.2.1 | 9 בנובמבר 2026 | הגרסה העדכנית של מערכת ההפעלה הראשית (iPhone 11 ואילך) |
| iOS 18.7.12 | 9 בנובמבר 2026 | עדכון למכשירי iPhone XS, XS Max ו־XR |
מקור: אפל, רשימת עדכוני האבטחה
העיצוב והשינויים שמרגישים בשימוש היומיומי
Liquid Glass הוא חומר שקוף שמשקף ומשבר את מה שמאחוריו, והוא מופיע בכפתורים, בסמלי היישומים וב־widgets. במסך הנעילה יש תצוגת שעון שמתאימה את עצמה לתמונה, ויש סצנות תלת־ממדיות. אלה שינויים בממשק, ולכן מרגישים בהם גם בלי כלי הבינה המלאכותית.
בהודעות אפשר לסנן הודעות משולחים לא מוכרים, ליצור סקרים ולהוסיף רקע לשיחה. נניח שאתם מתאמים מפגש בקבוצה: סקר מרכז את בחירת המשתתפים בתוך השיחה. בשיחות טלפון נוספו סינון שיחות ממספרים לא מוכרים ופונקציית Hold Assist שממתינה על הקו עד שנציג אנושי זמין. ביישום התמונות יש לשוניות נפרדות לספרייה ולאוספים.
למי שהשקיפות מקשה עליו לקרוא, iOS 26.1 הוסיפה מראה Liquid Glass אטום יותר, שמגביר את האטימות ביישומים ובהתראות במסך הנעילה. עוד באותו עדכון: החלפת שיר בהחלקה על הנגן הקטן ב־Apple Music והפעלה וכיבוי של פתיחת המצלמה בהחלקה ממסך הנעילה. פירוט השינויים נמצא בעמוד עדכוני iOS 26 של אפל.
בהמשך נוספו עוד תכונות. בין השאר: קודי אימות ל־AirDrop ב־26.2, תזכורות דחופות ו־8 אמוג'ים חדשים ב־26.4, והצפנה מקצה לקצה ב־RCS בגרסת בטא ב־26.5. מ־26.6 ואילך העדכונים הם בעיקר תיקוני אבטחה ותיקוני באגים.
מה עובד בעברית ומה דורש מכשיר ושפה נתמכים
עברית אינה ברשימת השפות הנתמכות של Apple Intelligence. לפי הדף הרשמי של אפל, הרשימה בגרסה 27 כוללת אנגלית, דנית, הולנדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, נורווגית, פורטוגזית, ספרדית, שוודית, טורקית, וייטנאמית, סינית, יפנית וקוריאנית. שפת המכשיר ושפת Siri צריכות להיות אותה שפה נתמכת. כדי להפעיל את הכלים האלה תצטרכו אם כן להגדיר את שפת המכשיר לשפה מהרשימה, לפי דרישות Apple Intelligence.
גם הדגם קובע. המכשירים הנתמכים הם iPhone 15 Pro ו־15 Pro Max, כל דגמי iPhone 16 ואילך ו־iPhone Air. iPhone 15 הרגיל אינו ברשימה. אם אתם שוקלים לקנות אותו, ההבדל הזה חשוב יותר מגרסת המערכת שמותקנת עליו; הרחבה נמצאת במדריך על כדאיות קניית אייפון 15.
ב־iOS 26 נוספו כלים לעבודה עם מה שמופיע על המסך. ב־Visual intelligence אפשר לצלם מסך ולשאול את ChatGPT על התוכן, או לחפש תמונות ומוצרים דומים בגוגל, ב־Etsy וביישומים נתמכים אחרים. ביישום קיצורים אפשר להפעיל ישירות מודלים של Apple Intelligence בתוך אוטומציה. הכלים האלה זמינים רק במכשירים נתמכים.
תרגום חי בהודעות, ב־FaceTime, בשיחות טלפון ובאוזניות דורש Apple Intelligence, והגרסה לאוזניות סומנה בהשקה כבטא. ב־iOS 26.1 נוספו לה סינית, יפנית, קוריאנית ואיטלקית. אם אתם צריכים תרגום משיחה בעברית או אליה, בדקו במכשיר עצמו לפני שאתם קונים אוזניות בשביל זה. להשוואת האוזניות עצמן אפשר להיעזר בהשוואת דגמי AirPods.
מה מתקנים העדכונים מנובמבר 2026
בהודעת האבטחה של iOS 26.7.3 מ־9 בנובמבר 2026 אפל מפרטת תיקונים בהודעות ובתקשורת אלחוטית. בהודעות תוקנו שתי בעיות. הראשונה אפשרה למשתמש שנוסף לקבוצת iMessage לגשת להודעות שנשלחו לפני שהצטרף. השנייה אפשרה לתוקף מרוחק להצטרף לקבוצה ולקבל את הודעותיה.
בתקשורת האלחוטית תוקנו בעיות ב־Bluetooth, ב־AirPlay וב־CoreUtils. בין השאר, תוקף בטווח Bluetooth יכול היה לעקוף את מגבלת הניסיונות של קוד ההתאמה ולהתאים מכשיר ללא פעולה של המשתמש, ומכשיר Bluetooth זדוני יכול היה להתאים את עצמו בלי אישור.
הודעת האבטחה של iOS 27.2.1 מאותו יום כוללת את אותם תיקונים. בנוסף, היא מתקנת בעיה ב־App Intents שאפשרה ליישום לגשת למידע רגיש של המשתמש. בהודעה של 26.7.3 לא הופיע תיקון כזה. אלה תיקונים שאפל אישרה ופרסמה, והמסמכים עצמם אינם מעידים שהמכשיר שלכם נפרץ.
המשמעות המעשית: מי שנשאר ב־iOS 26 מקבל תיקונים להודעות ולתקשורת האלחוטית. התיקון ל־App Intents מופיע רק בהודעה של iOS 27.2.1.
איך לעדכן ולבדוק שההתקנה הושלמה
- גבו את האייפון ל־iCloud או למחשב.
- חברו אותו לחשמל ולרשת Wi־Fi.
- היכנסו להגדרות, כללי, עדכון תוכנה. המסך מציג את הגרסה המותקנת ואת העדכון הזמין.
- התחילו את ההורדה וההתקנה ופעלו לפי ההוראות במסך.
כל השלבים מפורטים בהוראות העדכון של אפל.
קראו את מספר הגרסה לפני האישור: עדכון בתוך iOS 26 ומעבר ל־iOS 27 הם צעדים שונים. אם חסר מקום, ההתקנה עשויה להציע להסיר יישומים זמנית ולהתקין אותם מחדש בסיום. אם תרצו שהעדכונים יותקנו לבד, פתחו עדכון תוכנה, עדכונים אוטומטיים, והפעילו התקנה אוטומטית. העדכון יותקן בלילה, בזמן טעינה וחיבור ל־Wi־Fi, אחרי שתקבלו התראה.
אחרי שהמכשיר נדלק מחדש, חזרו למסך עדכון התוכנה וודאו שהגרסה שבחרתם מותקנת. בטלפון שמשמש לעבודה, בדקו שיחות, הודעות והיישומים שאתם צריכים במהלך היום. אם אתם מחליפים גם את המכשיר, היעזרו בהסבר על העברת נתונים מאייפון לאייפון לפני מסירת הטלפון הישן.
